{"id":9561,"date":"2023-12-14T10:14:29","date_gmt":"2023-12-14T02:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/?p=9561"},"modified":"2026-04-30T14:24:12","modified_gmt":"2026-04-30T06:24:12","slug":"guia-de-instalacao-da-caixa-de-rolamentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/bearing-housing-installation-guide\/","title":{"rendered":"Guia de instala\u00e7\u00e3o da caixa de rolamentos"},"content":{"rendered":"

O caixa de rolamentos<\/mark><\/a><\/em><\/strong> \u00e9 um componente montado com precis\u00e3o. Para garantir a sua exatid\u00e3o, deve ser operado com muito cuidado durante a instala\u00e7\u00e3o. Em particular, o rolamento deve ser mantido limpo para evitar a ferrugem e n\u00e3o deve ser sujeito a fortes impactos durante a instala\u00e7\u00e3o (ver alguns tutoriais de instala\u00e7\u00e3o frequentes na Internet). Bater-lhe com um martelo, um erro cl\u00e1ssico).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A prepara\u00e7\u00e3o antes da instala\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial<\/h2>\n\n\n\n

1. Inspe\u00e7\u00e3o antes da instala\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n

Antes de instalar as chumaceiras e as caixas, \u00e9 necess\u00e1rio verificar cuidadosamente os pontos seguintes:<\/p>\n\n\n\n

\"Ferramentas<\/figure>
\nEm primeiro lugar, preparar as ferramentas de instala\u00e7\u00e3o.<\/h4>\n\n\n\n

Tal como os instrumentos de medi\u00e7\u00e3o, as pedras de amolar, os lubrificantes e os panos de f\u00e1brica (como se mostra na Figura 1), o p\u00f3 e as impurezas devem ser limpos destas ferramentas e utilizados antes do trabalho de instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\"Ferramentas<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A segunda \u00e9 a dete\u00e7\u00e3o do eixo.<\/h4>\n\n\n\n

Certifique-se de que o eixo n\u00e3o est\u00e1 dobrado ou danificado de outra forma, como mostra a Figura 2. O veio tem de ser inspeccionado para garantir que o seu tamanho e forma cumprem os regulamentos e que n\u00e3o deve haver corros\u00e3o ou danos vis\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n

A terceira \u00e9 a retifica\u00e7\u00e3o do eixo.<\/h4>\n\n\n\n

Utilize uma pedra de amolar ou uma lixa fina para remover quaisquer amolgadelas (mesmo pequenas) na superf\u00edcie de contacto do veio. Ao mesmo tempo, verifique se a superf\u00edcie de contacto do vedante tem a rugosidade especificada (0,8a). Limpe o p\u00f3 do veio com um pano limpo de f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n

\"Limpeza<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Em quarto lugar, a limpeza da caixa de rolamentos<\/h4>\n\n\n\n

O p\u00f3 e os detritos met\u00e1licos que possam estar presentes no interior da caixa de rolamentos t\u00eam de ser cuidadosamente removidos (como se mostra na Figura 3).<\/p>\n\n\n\n

Em quinto lugar, verificar a caixa de rolamentos<\/h4>\n\n\n\n

\u00c9 necess\u00e1rio verificar a planura da superf\u00edcie de montagem da caixa de rolamentos. Quando colocada no quadro, a caixa da chumaceira deve ser muito est\u00e1vel e n\u00e3o deve tremer.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\nTrabalhos de prepara\u00e7\u00e3o para a instala\u00e7\u00e3o de rolamentos<\/h2>\n\n\n\n

Antes do trabalho de instala\u00e7\u00e3o, desembale a chumaceira. Se a chumaceira for lubrificada com massa, o revestimento anti-ferrugem da chumaceira n\u00e3o precisa de ser removido. Se for para ser lubrificada com \u00f3leo, \u00e9 necess\u00e1rio utilizar benzeno ou querosene para remover o revestimento anti-ferrugem da chumaceira.<\/p>\n\n\n\n

\"Ferramentas<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Deve notar-se que n\u00e3o se deve for\u00e7ar o medidor de espessura ou o rolamento rotativo, caso contr\u00e1rio, a medi\u00e7\u00e3o da folga resultante ser\u00e1 maior do que a folga real.<\/p>\n\n\n\n

Instala\u00e7\u00e3o da caixa de rolamentos<\/h2>\n\n\n\n

Existem quatro m\u00e9todos de instala\u00e7\u00e3o comuns para as unidades de instala\u00e7\u00e3o de bancos de rolamentos:
\nInstala\u00e7\u00e3o do parafuso de ajuste da cabe\u00e7a esf\u00e9rica
\nInstala\u00e7\u00e3o do anel de bloqueio exc\u00eantrico
\nInstala\u00e7\u00e3o da manga de adapta\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

Existem tamb\u00e9m algumas unidades especiais de montagem de caixas de rolamentos cobertas<\/p>\n\n\n\n

1. Instala\u00e7\u00e3o da caixa de rolamentos com parafuso de cabe\u00e7a esf\u00e9rica<\/h3>\n\n\n\n

Como um tipo de caixa de rolamentos, a caixa de rolamentos com parafusos de ajuste \u00e9 relativamente simples de instalar. S\u00f3 precisa de instalar a unidade de caixa de rolamentos com parafusos de ajuste no eixo e, em seguida, apertar os dois parafusos de ajuste uniformemente.<\/p>\n\n\n\n

\"Cabe\u00e7a<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Como se mostra na figura acima, se a folga de ajuste entre o anel interior e o veio for muito pequena, recomenda-se que, antes de apertar o parafuso, lima cerca de 0,2 a 0,5 mm da parte do veio onde a extremidade do parafuso de ajuste (esfera) bate para a aplanar. A lima, como mostra a figura abaixo, ajudar\u00e1 a remover o rolamento do veio, se necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

\"Instalar<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Como instalar a caixa de rolamentos no eixo?<\/h4>\n\n\n\n
\"Instalar<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Primeiro, certifique-se de que a extremidade do parafuso de ajuste n\u00e3o escorrega para dentro do orif\u00edcio da chumaceira. Em seguida, com a caixa da chumaceira perpendicular ao veio, insira o veio no orif\u00edcio da chumaceira. Tenha cuidado para n\u00e3o torcer a chumaceira, n\u00e3o bater na funda, nem sujeitar a unidade a qualquer impacto. Impacto, como mostra a figura acima, depois instale firmemente a caixa na posi\u00e7\u00e3o adequada na m\u00e1quina e, em seguida, aperte os dois parafusos de fixa\u00e7\u00e3o uniformemente com uma chave dinamom\u00e9trica, como mostra a figura abaixo.<\/p>\n\n\n\n

\"Instalar<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\nComo apertar o parafuso de ajuste?<\/h4>\n\n\n\n

Se a capacidade de choque atuar sobre o dispositivo de rolamento, e o dispositivo for continuamente operado a velocidades relativamente elevadas (dn=30000 e superior) e baixa carga (como apenas a tens\u00e3o da correia), os parafusos de ajuste podem ser apertados no eixo pelo m\u00e9todo adicionado mais tarde. Em primeiro lugar, depois de fixar a caixa antes de apertar os parafusos de fixa\u00e7\u00e3o, bata suavemente na caixa com um martelo de madeira ou de pl\u00e1stico para evitar que os rolamentos e os veios fiquem \"presos\"; em segundo lugar, depois de o equipamento ser colocado em funcionamento, aperte ainda mais a caixa com o bin\u00e1rio especificado, conforme necess\u00e1rio. Apertar os parafusos de ajuste.<\/p>\n\n\n\n

2. Instala\u00e7\u00e3o da caixa de rolamentos com anel de bloqueio exc\u00eantrico<\/h3>\n\n\n\n

Ao contr\u00e1rio dos sistemas de caixas de rolamentos com parafusos de cabe\u00e7a esf\u00e9rica, nos sistemas de caixas de rolamentos com an\u00e9is de bloqueio exc\u00eantricos, o eixo e o anel interior s\u00e3o fixados em conjunto apertando o anel de bloqueio exc\u00eantrico no sentido da rota\u00e7\u00e3o do eixo. Este m\u00e9todo de fixa\u00e7\u00e3o \u00e9 muito forte e o anel interior raramente se deforma, no entanto, este sistema n\u00e3o \u00e9 recomendado para aplica\u00e7\u00f5es em que o sentido de rota\u00e7\u00e3o \u00e9 por vezes invertido.<\/p>\n\n\n\n

2.1.Prepara\u00e7\u00e3o da habita\u00e7\u00e3o.<\/h4>\n\n\n\n

Em primeiro lugar, \u00e9 necess\u00e1rio verificar se a estrutura em que o arm\u00e1rio \u00e9 montado \u00e9 adequada \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de trabalho em termos de rigidez, planicidade, etc.<\/p>\n\n\n\n

\"Instala\u00e7\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2.2. Inspe\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o.<\/h4>\n\n\n\n

Antes da instala\u00e7\u00e3o, deve ser efectuado um trabalho de inspe\u00e7\u00e3o cuidadoso para garantir que n\u00e3o existem rebarbas na extremidade do veio e que a extremidade do parafuso de ajuste no anel de bloqueio exc\u00eantrico n\u00e3o sobressai da superf\u00edcie interior do colar, como se mostra na imagem acima.<\/p>\n\n\n\n

\"Instala\u00e7\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2.3. Instala\u00e7\u00e3o da caixa.<\/h4>\n\n\n\n

Fixar firmemente a caixa na estrutura. A posi\u00e7\u00e3o relativa do dispositivo e do eixo deve ser determinada com exatid\u00e3o para que o dispositivo n\u00e3o seja sujeito a qualquer impulso e, em seguida, insira o anel de bloqueio exc\u00eantrico, conforme ilustrado na imagem acima.<\/p>\n\n\n\n

\"Montagem<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2.4. Instala\u00e7\u00e3o do anel de bloqueio.<\/h4>\n\n\n\n

Instale a crista circular exc\u00eantrica do anel interior na ranhura circular exc\u00eantrica do anel de bloqueio exc\u00eantrico e, em seguida, rode o anel na dire\u00e7\u00e3o axial com a m\u00e3o e aperte-o temporariamente, como mostra a imagem acima.<\/p>\n\n\n\n

\"Instala\u00e7\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2.5. Apertar o anel de bloqueio.<\/h4>\n\n\n\n

Introduza uma haste no orif\u00edcio \u00e0 volta do anel de bloqueio exc\u00eantrico e bata na haste para fazer o anel exc\u00eantrico rodar na dire\u00e7\u00e3o de rota\u00e7\u00e3o do eixo, como mostra a imagem acima. Por fim, aperte o parafuso de fixa\u00e7\u00e3o do anel de bloqueio exc\u00eantrico no eixo e a instala\u00e7\u00e3o est\u00e1 conclu\u00edda.<\/p>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n

3. Instala\u00e7\u00e3o da caixa de rolamentos da manga de adapta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n

A unidade de montagem da caixa de rolamentos que utiliza uma manga de adapta\u00e7\u00e3o n\u00e3o afrouxar\u00e1 o ajuste entre o veio e o anel interior, mesmo que esteja sujeita a uma carga de impacto ou de vibra\u00e7\u00e3o. O veio reto pode ser utilizado em quaisquer condi\u00e7\u00f5es de funcionamento, a menos que haja uma grande carga axial.<\/p>\n\n\n\n

Os passos de instala\u00e7\u00e3o da unidade de montagem do assento de rolamento utilizando uma manga de adapta\u00e7\u00e3o s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n\n\n\n

\"Instala\u00e7\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

3.1. Ajuste a posi\u00e7\u00e3o da manga de modo a que a parte c\u00f3nica fique perto do centro da chumaceira. Para facilitar a instala\u00e7\u00e3o da manga no veio, pode utilizar uma chave de fendas ou uma ferramenta semelhante para alargar a abertura da manga. A posi\u00e7\u00e3o da manga deve garantir que a porca fica situada na polia. do outro lado para facilitar o movimento, como se mostra acima.<\/p>\n\n\n\n

\"Instala\u00e7\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

3.2. Coloque o dispositivo de rolamento de modo a que o orif\u00edcio c\u00f3nico fique corretamente posicionado na manga e a manga cil\u00edndrica fique pr\u00f3xima do lado da porca de bloqueio do anel interior, como mostra a figura acima, e bata suavemente na manga adaptadora em toda a sua periferia at\u00e9 ser estabelecido um contacto positivo entre a chumaceira e a manga.<\/p>\n\n\n\n

3.3. Introduzir a anilha e apertar completamente a porca \u00e0 m\u00e3o; em seguida, aplicar a pin\u00e7a (ou a chave de fendas sem pin\u00e7a) no entalhe da porca e bater com um martelo. Depois de a porca ter rodado de 60 a 90, pode parar. N\u00e3o bata na chumaceira e tenha cuidado para n\u00e3o apertar demasiado a porca, pois isso pode deformar o anel interior, provocando o aquecimento e a colagem.<\/p>\n\n\n\n

3.4. Dobre o olhal na extremidade da anilha para cima para o alinhar com o entalhe na porca. Isto impedir\u00e1 a rota\u00e7\u00e3o da porca. Tenha o cuidado de n\u00e3o rodar a porca para tr\u00e1s para alinhar o entalhe com o anel da anilha. De seguida, instale a caixa firmemente na m\u00e1quina para concluir a instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

4. Instala\u00e7\u00e3o da unidade de montagem da caixa de rolamentos coberta<\/h3>\n\n\n\n

Em primeiro lugar, a sele\u00e7\u00e3o do veio, bem como os passos para instalar a chumaceira no veio e instalar a caixa s\u00e3o os mesmos que para as unidades de chumaceiras normais. Al\u00e9m disso, a instala\u00e7\u00e3o da tampa \u00e9 simples e n\u00e3o requer ferramentas ou grampos especiais. Os passos para instalar uma unidade de rolamento coberta s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n\n\n\n

\"Montagem<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

4.1. Retirar a tampa da unidade de montagem da chumaceira. Normalmente, a cobertura de a\u00e7o pode ser facilmente removida \u00e0 m\u00e3o. Se o encaixe for demasiado apertado e a desmontagem for dif\u00edcil, pode ser introduzida uma chave de fendas ou uma ferramenta semelhante com um movimento de tor\u00e7\u00e3o, como mostra a figura acima.<\/p>\n\n\n\n

\"Instala\u00e7\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

4.2. Para melhorar o efeito \u00e0 prova de p\u00f3 e de \u00e1gua, preencha o espa\u00e7o entre os dois l\u00e1bios do vedante de borracha inclu\u00eddo na tampa com massa lubrificante e aplique a massa lubrificante no interior da tampa para preencher cerca de dois ter\u00e7os do espa\u00e7o. Como mostra a fotografia acima.<\/p>\n\n\n\n

4.3. Durante a instala\u00e7\u00e3o formal, passe primeiro uma das duas tampas da embalagem de massa lubrificante ao longo do eixo, depois fa\u00e7a deslizar a unidade de rolamento para o eixo, fixe firmemente o anel interior no eixo e, em seguida, aperte os parafusos que fixam a caixa. Por vezes, estes passos s\u00e3o invertidos para facilitar a montagem e recomenda-se chanfrar previamente a extremidade do veio para evitar danificar o l\u00e1bio da junta de borracha.<\/p>\n\n\n\n

\"Montagem<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

4.4. Em seguida, retire a tampa que passa ao longo do veio e pressione-a para dentro da caixa da seguinte forma. Tenha cuidado para n\u00e3o bater diretamente na superf\u00edcie da tampa de a\u00e7o com um martelo de a\u00e7o. Em vez disso, utilize um bloco de resina sint\u00e9tica ou de madeira no meio. N\u00e3o bata simplesmente. Em vez disso, bata ligeiramente na tampa at\u00e9 que esta fique bem assente na caixa, como mostra a fotografia acima. A tampa de ferro fundido \u00e9 fixada com tr\u00eas parafusos.<\/p>\n\n\n\n

4.5. Tal como indicado no passo 2, encha a segunda tampa com massa lubrificante e passe-a ao longo do eixo. Se se tratar de uma tampa cega, a massa lubrificante deve ser colocada na ranhura da caixa.<\/p>\n\n\n\n

\"Montagem<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

4.6. Utilize o mesmo procedimento descrito no passo 4 para instalar a tampa na ranhura da caixa, como mostra a figura acima.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The bearing housing is a precision-assembled component. To ensure its accuracy, it must be operated very carefully during installation. In particular, the bearing must […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bearing-basic"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1.webp",750,562,false],"thumbnail":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1.webp",750,562,false],"large":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1.webp",750,562,false],"1536x1536":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1.webp",750,562,false],"2048x2048":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1.webp",750,562,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.zmsbearing.com\/wp-content\/uploads\/Bearing-housing-750x562-1-16x12.webp",16,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Emily lee","author_link":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/author\/zms-bearings\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The bearing housing is a precision-assembled component. To ensure its accuracy, it must be operated very carefully during installation. In particular, the bearing must […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zmsbearing.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}